|
|
話題が“大根足”におよんだで、私は、「それは江戸時代頃にはすでにあった言葉だと思う」と言い「食糧が充分でなかった頃には、あのスマートな練馬大根さえ当時のやせ細った足に比べると太く見え、贅沢をしていると揶揄する言葉だったと考える」と答えてからインターネットで検知したら次のような表現を見つけた。
===================================
http://zokugo-dict.com/16ta/daikonasi.htm
「日本語俗語辞典」より
大根足とは大根のように太い足を意味し、古く江戸時代から女性の足を対象に使われた言葉である。「大根のように」と書いたが大根の白さは特に関係なく、あくまで太いというイメージから使われている。
http://zokugo-dict.com/16ta/daikonasi.htm
|
|